See side in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "widely"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
}
],
"etymology_text": "From the adjective sīd.",
"forms": [
{
"form": "sīde",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sīde"
},
"expansion": "sīde",
"name": "ang-adv"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"widely"
],
"id": "en-side-ang-adv-4zjRnz~l",
"links": [
[
"widely",
"widely"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsiː.de/"
},
{
"rhymes": "-iː.de"
}
],
"word": "side"
}
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "side"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "side"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "syde"
},
{
"lang": "Yola",
"lang_code": "yol",
"word": "zeide"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"word": "side"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "side"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "side"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "syde"
},
{
"lang": "Yola",
"lang_code": "yol",
"word": "zeide"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"tags": [
"Kent"
],
"word": "zide"
}
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": ":inh",
"3": "gem-pro:*sīdǭ",
"id": "edge"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"long\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*seh₁-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*sīdaz\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*sīdǭ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"side\", \"lang\" : \"ang\" }\" data-id=\"edge\" data-lang=\"ang\" data-title=\"side\" id=\"Old_English:_edge\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gem-pro",
"3": "*sīdǭ"
},
"expansion": "Proto-Germanic *sīdǭ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "sīta"
},
"expansion": "Old High German sīta",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *sīdǭ, whence also Old High German sīta.",
"forms": [
{
"form": "sīde",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-decl-noun-n-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sīde",
"links": [
[
"sīde",
"side#Old_English"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sīdan",
"links": [
[
"sīdan",
"sidan#Old_English"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sīdan",
"links": [
[
"sīdan",
"sidan#Old_English"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sīdan",
"links": [
[
"sīdan",
"sidan#Old_English"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sīdan",
"links": [
[
"sīdan",
"sidan#Old_English"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sīdena",
"links": [
[
"sīdena",
"sidena#Old_English"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sīdan",
"links": [
[
"sīdan",
"sidan#Old_English"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sīdum",
"links": [
[
"sīdum",
"sidum#Old_English"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"head": "sīde"
},
"expansion": "sīde f",
"name": "ang-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "sīd"
},
"name": "ang-decl-noun-n-f"
},
{
"args": {
"1": "sīde",
"2": "sīdan",
"3": "sīdan",
"4": "sīdan",
"5": "sīdan",
"6": "sīdena",
"7": "sīdan",
"8": "sīdum",
"num": "",
"title": "",
"type": "weak n-stem"
},
"name": "ang-decl-noun"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 50 50",
"kind": "other",
"name": "Old English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old English entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
187,
192
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
206,
211
]
],
"english": "A being came walking there many men sat in a gathering, wise in mind; it had an eye and two ears, and two feet, twelve hundred heads, a back and a belly and two hands, arms and a shoulder, one neck and two sides. Say what I am.",
"ref": "c. 980, Exeter Book Riddle 86:",
"text": "Wiht cwōm gongan þǣr weras sǣton moniġe on mæðle, mōde snottre; hæfde ān ēage ond ēaran twā, ond II fēt, XII hund hēafda, hryċ ond wombe ond honda twā, earmas ond eaxle, ānne swēoran ond sīdan twā. Saga hwæt iċ hātte.",
"translation": "A being came walking there many men sat in a gathering, wise in mind; it had an eye and two ears, and two feet, twelve hundred heads, a back and a belly and two hands, arms and a shoulder, one neck and two sides. Say what I am.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"side"
],
"id": "en-side-ang-noun-6nv0u3Iw",
"links": [
[
"side",
"side#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsiː.de/"
},
{
"rhymes": "-iː.de"
}
],
"word": "side"
}
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"word": "síoda"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"word": "sheeidey"
},
{
"lang": "Scottish Gaelic",
"lang_code": "gd",
"word": "sìoda"
}
],
"lang": "Middle Irish",
"lang_code": "mga",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "síta"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"word": "sidan"
}
],
"lang": "Middle Welsh",
"lang_code": "wlm",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "sidan"
}
],
"etymology_number": "3",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "silk"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gmw-pro",
"3": "*sīdā"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *sīdā",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "sīda",
"t": "silk"
},
"expansion": "Old High German sīda (“silk”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "la-lat",
"3": "sēta",
"t": "silk"
},
"expansion": "Late Latin sēta (“silk”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la-cla",
"2": "saeta",
"t": "bristle"
},
"expansion": "Classical Latin saeta (“bristle”)",
"name": "m+"
}
],
"etymology_text": "From Proto-West Germanic *sīdā (whence also Old High German sīda (“silk”)), from Late Latin sēta (“silk”), Classical Latin saeta (“bristle”).",
"forms": [
{
"form": "sīde",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "sīdan",
"links": [
[
"sīdan",
"sidan"
]
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "sīdan",
"head": "sīde"
},
"expansion": "sīde f (nominative plural sīdan)",
"name": "ang-noun"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 50 50",
"kind": "other",
"name": "Old English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"silk"
],
"id": "en-side-ang-noun-8sgZtnkN",
"links": [
[
"silk",
"silk"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "seolc"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsiː.de/"
},
{
"rhymes": "-iː.de"
}
],
"word": "side"
}
{
"categories": [
"Old English adverbs",
"Old English entries with incorrect language header",
"Old English feminine nouns",
"Old English lemmas",
"Old English nouns",
"Old English terms derived from Late Latin",
"Old English terms derived from Proto-West Germanic",
"Old English terms with IPA pronunciation",
"Pages with 14 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Old English/iː.de",
"Rhymes:Old English/iː.de/2 syllables",
"West Frisian common-gender nouns",
"West Frisian entries with incorrect language header",
"West Frisian lemmas",
"West Frisian nouns",
"West Frisian terms derived from Old Frisian",
"West Frisian terms derived from Proto-Germanic",
"West Frisian terms inherited from Old Frisian",
"West Frisian terms inherited from Proto-Germanic"
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "widely"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
}
],
"etymology_text": "From the adjective sīd.",
"forms": [
{
"form": "sīde",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sīde"
},
"expansion": "sīde",
"name": "ang-adv"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"widely"
],
"links": [
[
"widely",
"widely"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsiː.de/"
},
{
"rhymes": "-iː.de"
}
],
"word": "side"
}
{
"categories": [
"Old English entries with etymon",
"Old English entries with incorrect language header",
"Old English feminine n-stem nouns",
"Old English feminine nouns",
"Old English lemmas",
"Old English nouns",
"Old English terms derived from Late Latin",
"Old English terms derived from Proto-Germanic",
"Old English terms derived from Proto-Indo-European",
"Old English terms derived from Proto-West Germanic",
"Old English terms derived from the Proto-Indo-European root *seh₁- (long)",
"Old English terms inherited from Proto-Germanic",
"Old English terms with IPA pronunciation",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 14 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Old English/iː.de",
"Rhymes:Old English/iː.de/2 syllables",
"West Frisian common-gender nouns",
"West Frisian entries with incorrect language header",
"West Frisian lemmas",
"West Frisian nouns",
"West Frisian terms derived from Old Frisian",
"West Frisian terms derived from Proto-Germanic",
"West Frisian terms inherited from Old Frisian",
"West Frisian terms inherited from Proto-Germanic"
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "side"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "side"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "syde"
},
{
"lang": "Yola",
"lang_code": "yol",
"word": "zeide"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"word": "side"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "side"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "side"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "syde"
},
{
"lang": "Yola",
"lang_code": "yol",
"word": "zeide"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"tags": [
"Kent"
],
"word": "zide"
}
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": ":inh",
"3": "gem-pro:*sīdǭ",
"id": "edge"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"long\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*seh₁-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*sīdaz\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*sīdǭ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"side\", \"lang\" : \"ang\" }\" data-id=\"edge\" data-lang=\"ang\" data-title=\"side\" id=\"Old_English:_edge\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gem-pro",
"3": "*sīdǭ"
},
"expansion": "Proto-Germanic *sīdǭ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "sīta"
},
"expansion": "Old High German sīta",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *sīdǭ, whence also Old High German sīta.",
"forms": [
{
"form": "sīde",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-decl-noun-n-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sīde",
"links": [
[
"sīde",
"side#Old_English"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sīdan",
"links": [
[
"sīdan",
"sidan#Old_English"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sīdan",
"links": [
[
"sīdan",
"sidan#Old_English"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sīdan",
"links": [
[
"sīdan",
"sidan#Old_English"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sīdan",
"links": [
[
"sīdan",
"sidan#Old_English"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sīdena",
"links": [
[
"sīdena",
"sidena#Old_English"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sīdan",
"links": [
[
"sīdan",
"sidan#Old_English"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sīdum",
"links": [
[
"sīdum",
"sidum#Old_English"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"head": "sīde"
},
"expansion": "sīde f",
"name": "ang-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "sīd"
},
"name": "ang-decl-noun-n-f"
},
{
"args": {
"1": "sīde",
"2": "sīdan",
"3": "sīdan",
"4": "sīdan",
"5": "sīdan",
"6": "sīdena",
"7": "sīdan",
"8": "sīdum",
"num": "",
"title": "",
"type": "weak n-stem"
},
"name": "ang-decl-noun"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
187,
192
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
206,
211
]
],
"english": "A being came walking there many men sat in a gathering, wise in mind; it had an eye and two ears, and two feet, twelve hundred heads, a back and a belly and two hands, arms and a shoulder, one neck and two sides. Say what I am.",
"ref": "c. 980, Exeter Book Riddle 86:",
"text": "Wiht cwōm gongan þǣr weras sǣton moniġe on mæðle, mōde snottre; hæfde ān ēage ond ēaran twā, ond II fēt, XII hund hēafda, hryċ ond wombe ond honda twā, earmas ond eaxle, ānne swēoran ond sīdan twā. Saga hwæt iċ hātte.",
"translation": "A being came walking there many men sat in a gathering, wise in mind; it had an eye and two ears, and two feet, twelve hundred heads, a back and a belly and two hands, arms and a shoulder, one neck and two sides. Say what I am.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"side"
],
"links": [
[
"side",
"side#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsiː.de/"
},
{
"rhymes": "-iː.de"
}
],
"word": "side"
}
{
"categories": [
"Old English entries with incorrect language header",
"Old English feminine nouns",
"Old English lemmas",
"Old English nouns",
"Old English terms derived from Late Latin",
"Old English terms derived from Proto-West Germanic",
"Old English terms with IPA pronunciation",
"Pages with 14 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Old English/iː.de",
"Rhymes:Old English/iː.de/2 syllables",
"West Frisian common-gender nouns",
"West Frisian entries with incorrect language header",
"West Frisian lemmas",
"West Frisian nouns",
"West Frisian terms derived from Old Frisian",
"West Frisian terms derived from Proto-Germanic",
"West Frisian terms inherited from Old Frisian",
"West Frisian terms inherited from Proto-Germanic"
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"word": "síoda"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"word": "sheeidey"
},
{
"lang": "Scottish Gaelic",
"lang_code": "gd",
"word": "sìoda"
}
],
"lang": "Middle Irish",
"lang_code": "mga",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "síta"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"word": "sidan"
}
],
"lang": "Middle Welsh",
"lang_code": "wlm",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "sidan"
}
],
"etymology_number": "3",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "silk"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gmw-pro",
"3": "*sīdā"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *sīdā",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "sīda",
"t": "silk"
},
"expansion": "Old High German sīda (“silk”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "la-lat",
"3": "sēta",
"t": "silk"
},
"expansion": "Late Latin sēta (“silk”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la-cla",
"2": "saeta",
"t": "bristle"
},
"expansion": "Classical Latin saeta (“bristle”)",
"name": "m+"
}
],
"etymology_text": "From Proto-West Germanic *sīdā (whence also Old High German sīda (“silk”)), from Late Latin sēta (“silk”), Classical Latin saeta (“bristle”).",
"forms": [
{
"form": "sīde",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "sīdan",
"links": [
[
"sīdan",
"sidan"
]
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "sīdan",
"head": "sīde"
},
"expansion": "sīde f (nominative plural sīdan)",
"name": "ang-noun"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"silk"
],
"links": [
[
"silk",
"silk"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsiː.de/"
},
{
"rhymes": "-iː.de"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "seolc"
}
],
"word": "side"
}
Download raw JSONL data for side meaning in Old English (9.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.